Photo Philippe et Chantal
Me contacter par Mél

compteur

Afrique du Sud


La ville du Cap, le cap de Bonne Espérance, Franschhoek

coeur rougecoeur rougecoeur rougecoeur rougecoeur gris

fleche gauche Page principalefleche droite Page suivantefleche droite

La ville du Cap est surprenante, rien ou presque ne ressemble à l'afrique. La ville s'anime en journée et se vide en fin d'après midi dans de grands embouiteillages (le vin du Cap ?). Le soir, l'animation n'est plus que sur le port. Plusieurs jours de visites seront bien occupés entre la montagne de la Table, la péninsule du Cap, le paysage des vignobles ....
carte du circuit parcouru
vignette Afrique_Sud_2017_0001.jpg La place "Grand Parade" et l'hôtel de villevignette Afrique_Sud_2017_0002.jpg Les douves du fort du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0003.jpg Le Cap, fort de Bonne Espérancevignette Afrique_Sud_2017_0004.jpg Le Cap, fort de Bonne Espérance
vignette Afrique_Sud_2017_0005.jpg Le Cap, fort de Bonne Espérancevignette Afrique_Sud_2017_0006.jpg Le Cap, fort de Bonne Espérance
vignette Afrique_Sud_2017_0007.jpg Depuis le château de Bonne Espérance, panorama vers la gare et les immeubles du centre. Sur la façade de l'un d'eux, un immense portrait de Nelson Mandelavignette Afrique_Sud_2017_0008.jpg Le Cap, mobilier d'un appartement du fort de Bonne Espérance
vignette Afrique_Sud_2017_0009.jpg Rencontre surprenante : notre guide camerounais nous présente Denis Goldberg. Il est l’un des quatre survivants du procès de Rivonia qui eut lieu à partir d’octobre 1963. Aux côtés de Nelson Mandela, il a été l’un des premiers engagés dans la lutte armée. Il a été libéré en 1985 après vingt-deux ans dans les geôles de l’apartheidvignette Afrique_Sud_2017_0010.jpg Le Cap, bord de mer du côté de "Mouille Point", les boutiques, les banques ….
vignette Afrique_Sud_2017_0011.jpg Un billet sur les "Big Five" : un classement très particulier de chasseurvignette Afrique_Sud_2017_0012.jpg Certains militent à leur façon contre l'élimination des rhinocéros parce que d'autres ont des problèmes de petite corne (pseudo solution complètement inefficace et pourtant le massacre continue …))
vignette Afrique_Sud_2017_0013.jpg Vue sur la montagne de la Table depuis les jardins "Company’s Garden". Il est difficile de pouvoir monter dans de bonnes conditions au sommet : un nuage horographique couvre la Table le matin et l'après midi, le vent se lève, l'exploitation du téléphérique peut être arrêtée par sécurité.vignette Afrique_Sud_2017_0014.jpg Le Cap, musée d'art South African National Gallery
Autrefois assurant une répression brutale et meutrière, un véhicule repeint trône devant le musée
vignette Afrique_Sud_2017_0015.jpg Un écureuil peu farouche nourri en partie par les touristes (des noix sont en vente à cet effet)vignette Afrique_Sud_2017_0016.jpg Le parlement
vignette Afrique_Sud_2017_0017.jpg Fin des cours, les étudiants ont un uniforme typique de chaque établissementvignette Afrique_Sud_2017_0018.jpg Le Cap, la cathédrale de Desmond Mpilo Tutu, prix Nobel de la paix 1984
vignette Afrique_Sud_2017_0019.jpg Dans les jardins "Company’s Garden", la sieste comateusevignette Afrique_Sud_2017_0020.jpg Les ouettes d'Egypte déambulent dans les jardins "Company’s Garden"
vignette Afrique_Sud_2017_0021.jpg Statue de Cecil Rhodes, fondateur de la Rhodésie, accusé ici de la mort par la silicose de centaines de mineursvignette Afrique_Sud_2017_0022.jpg Paroles de dirigeants de mines en Afrique du Sud
vignette Afrique_Sud_2017_0023.jpg Mon pote âgé au Cap, la ville était le point de ravitaillement des navires qui remontaient la route des épicesvignette Afrique_Sud_2017_0024.jpg Collection de bonsaïs géants à l'entrée du jardin botanique national Kirstenbosch
vignette Afrique_Sud_2017_0025.jpg Le Cap, son superbe jardin botanique national Kirstenbosch, un incontournable de la visite de la région du Capvignette Afrique_Sud_2017_0026.jpg Le Cap, le jardin botanique national Kirstenbosch se visite en au moins 2 heures en suivant les chemins aménagés qui serpentent au travers des plantations
vignette Afrique_Sud_2017_0027.jpg Euphorbe au jardin botanique national Kirstenbosch du Capvignette Afrique_Sud_2017_0028.jpg Euphorbe résiniphère (sève toxique comme tous les euphorbes)

Le Cap, Jardin botanique national Kirstenbosch
vignette Afrique_Sud_2017_0029.jpg Passerelle dans le jardin botanique national Kirstenbosch, construite pour le centenaire du parc

Le derrière de la table vue par en dessous
vignette Afrique_Sud_2017_0030.jpg Le Cap, Jardin botanique national Kirstenbosch
vignette Afrique_Sud_2017_0031.jpg Crassulées - Crassula arborescens

Le Cap, Jardin botanique national Kirstenbosch
vignette Afrique_Sud_2017_0032.jpg Physmaspermum acerosum - famille des asters

Le Cap, Jardin botanique national Kirstenbosch
vignette Afrique_Sud_2017_0033.jpg Cycad, plante fossile de 280 millions d'année pour la plus vieille (photo d'époque)

C'était la végétation dominante du temps des dinosaures et c'est aussi vieux que le Ginko qui est l'arbre le plus vieux de la planète
vignette Afrique_Sud_2017_0034.jpg Un couple d'ibis (et non pas un couple à l'Ibis)
vignette Afrique_Sud_2017_0035.jpg Le Cap, Jardin botanique national Kirstenboschvignette Afrique_Sud_2017_0036.jpg Le Cap, Jardin botanique national Kirstenbosch
vignette Afrique_Sud_2017_0054.jpg Panorama sur Hout bay qui se situe à une demi heure au sud du Cap, c'est le point de départ d'une très classique excursion pour aller voir les otaries à fourrurevignette Afrique_Sud_2017_0055.jpg Les otaries ont colonisé des ilôts à la sortie de la baie, juste après le promontoire
vignette Afrique_Sud_2017_0056.jpg Hout Bay est un petit port de pêchevignette Afrique_Sud_2017_0052.jpg Les dunes de sable blanc (pas de sable noir) envahissent certaines maisons
vignette Afrique_Sud_2017_0050.jpg D'autres demeures plus luxueuses n'ont rien à craindrevignette Afrique_Sud_2017_0051.jpg Les otaries sont présentes même dans le port
vignette Afrique_Sud_2017_0049.jpg Plusieurs bateaux touristiques font la traversée de courte durée entre le port et les îlotsvignette Afrique_Sud_2017_0048.jpg Plusieurs bateaux touristiques font la traversée de courte durée entre le port et les îlots
vignette Afrique_Sud_2017_0039.jpg Panorama sur les ilôts envahis par les otariesvignette Afrique_Sud_2017_0038.jpg Panorama sur les ilôts envahis par les otaries
vignette Afrique_Sud_2017_0037.jpg Colonie d'otaries à fourrure, à Hout Bay, au sud de la ville du Capvignette Afrique_Sud_2017_0040.jpg Au sommet du rocher, un gros mâle montre ses machoires et fait valoir sa masse auprès des femelles (spécifique au otaries ?)
vignette Afrique_Sud_2017_0041.jpg Colonie d'otaries à fourrure, à Hout Bay, au sud de la ville du Capvignette Afrique_Sud_2017_0042.jpg Colonie d'otaries à fourrure, à Hout Bay, au sud de la ville du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0043.jpg Couleur foncée, l'otarie vient de sortir de l'eau et vient se reposer, couleur marron, l'otarie est bien sèche et prête à écraser ses copines pour rejoindre la mervignette Afrique_Sud_2017_0044.jpg Il sent le phoque et a une haleine de poney … beurk
vignette Afrique_Sud_2017_0045.jpg L'otarie est un animal sauteurvignette Afrique_Sud_2017_0047.jpg Plage de Saint Tropez en été, promiscuité, gras et fourrures
vignette Afrique_Sud_2017_0053.jpg Continuation vers le cap de Bonne Espérance par la superbe route côtièrevignette Afrique_Sud_2017_0057.jpg Une route en corniche où certains profitent du paysage en la parcourant en vélo ou plus simplement en course à pied
vignette Afrique_Sud_2017_0058.jpg Noordhoek Beach, sur la route vers la réserve du cap de Bonne Espérancevignette Afrique_Sud_2017_0059.jpg Un groupe de scouts en Afrique du Sud, retour aux sources
vignette Afrique_Sud_2017_0060.jpg Le cap de Bonne Espérance n'est pas le point le plus au sud de l'Afrique. La route sur la péninsule se termine par l'accès au phare (à pied ou en funiculaire).vignette Afrique_Sud_2017_0061.jpg Dias Beach vue du phare et le cap de Bonne Espérance à l'arrière
vignette Afrique_Sud_2017_0062.jpg A mi pente du large chemin qui mène au phare, une petite et très belle balade, vue sur le parking d'accès et le cap de Bonne Espérancevignette Afrique_Sud_2017_0071.jpg Pour les très vieux, un funiculaire facilite la vie à la descente
vignette Afrique_Sud_2017_0063.jpg Pont de vue sur la falaise que domine le phare de la péninsule du Capvignette Afrique_Sud_2017_0064.jpg Pont de vue sur la falaise que domine le phare de la péninsule du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0065.jpg Pont de vue sur la falaise que domine le phare de la péninsule du Capvignette Afrique_Sud_2017_0068.jpg Pont de vue sur la falaise que domine le phare de la péninsule du Cap. On distingue l'ancien phare à l'extrémité de la péninsule que l'on peut rejoindre par un sentier facile.
vignette Afrique_Sud_2017_0066.jpg Une très belle balade sur le large sentier menant à l'ancien phare où se dégagent de superbes et spectaculaires points de vuevignette Afrique_Sud_2017_0067.jpg Tout au bout de la péninsule, depuis le large chemin de crête, vue sur le phare, la plage Dias et au fond le promontoire rocheux du cap de Bonne Espérance
vignette Afrique_Sud_2017_0069.jpg L'ancien phare de la péninsule du Capvignette Afrique_Sud_2017_0070.jpg L'ancien phare de la péninsule du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0072.jpg Le cap de Bonne Espérance, c'est marqué sur la boite, mais le commentaire est totalement faux : le point le plus au sud de l'Afrique est le cap des Aiguillesvignette Afrique_Sud_2017_0073.jpg Le rivage du cap de Bonne Espérance, les bancs d'algues flottants dans les vagues
vignette Afrique_Sud_2017_0074.jpg Groupe d'autruches dans les broussailles : un mâle et deux femellesvignette Afrique_Sud_2017_0075.jpg Le sexe de ces oiseaux se voit à la couleur (noir = mâle / gris = femelle)
vignette Afrique_Sud_2017_0076.jpg Pour les amateurs de Kitesurf ou les véliplanchistes : vous ne serez pas gênés par l'affluencevignette Afrique_Sud_2017_0077.jpg En remontant ver le Cap, de l'autre côté de la péninsule, la petite ville de Simon’s Town, au sud du Cap, abrite une rare colonie de manchots

L'un d'entre eux au milieu des sternes huppées (consternant)
vignette Afrique_Sud_2017_0078.jpg Les manchots sont protégés, les visiteurs empruntent des pontons de bois sous lesquels les manchots peuvent circuler sans être importunés.vignette Afrique_Sud_2017_0079.jpg Colonie de "manchots du Cap", Simon’s Town, au sud du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0080.jpg Un colon "manchot du Cap", Simon’s Town, au sud du Capvignette Afrique_Sud_2017_0081.jpg Un autre colon "manchot du Cap", Simon’s Town, au sud du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0082.jpg La vie de couple des manchotsvignette Afrique_Sud_2017_0083.jpg Colonie de "manchots du Cap", Simon’s Town, au sud du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0084.jpg La sortie de l'eau d'un couple de manchotsvignette Afrique_Sud_2017_0087.jpg Colonie de "manchots du Cap", Simon’s Town, au sud du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0089.jpg Panorama sur la plage de la colonie de "manchots du Cap", encadrée par les deux plateforme d'observationvignette Afrique_Sud_2017_0085.jpg A l'arrière du rivage, au milieu des fourrés, des nids artificiels ont été aménagés pour protéger les œufs du vol des frégates
vignette Afrique_Sud_2017_0086.jpg Chaque nid a le nom du proprétaire écrit en haut pour que le manchot puisse retrouver son œuf.vignette Afrique_Sud_2017_0090.jpg Jouets sud africains
vignette Afrique_Sud_2017_0091.jpg Retour au Cap, une benne du téléphérique descend de la Table qui n'est pas vraiment dégagée, mais bon, nous comptons monter sur la Table ce soir ….vignette Afrique_Sud_2017_0092.jpg Raté, le vent augemente, le téléphérique est arrêté … un autre jour, patience (d'où l'intérêt de passer plusieurs jours au Cap ….)
vignette Afrique_Sud_2017_0093.jpg A la place, nous nous dirigeons vers le quartier malaisvignette Afrique_Sud_2017_0094.jpg L'ancien quartier malais Bo-Kaap (musulmans descendant de Malaisie, d'Inde et d'Indonésie déportés pour servir de main d'oeuvre), le Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0095.jpg Maisons de couleurs vives en réaction à l'obligation de porter des vêtements blancs durant l'esclavage (les couleurs étaient interdites

Vue sur la montagne de la Table, coiffée par le nuage, depuis Bo-Kaap ("au dessus du Cap" en afrikaans), le Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0096.jpg Bo-Kaap (ancien quartier malais), le Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0097.jpg Bo-Kaap (ancien quartier malais), le Capvignette Afrique_Sud_2017_0098.jpg Bo-Kaap (ancien quartier malais), le Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0099.jpg Bo-Kaap (ancien quartier malais), le Capvignette Afrique_Sud_2017_0100.jpg Le port du Cap déborde d'animation en soirée notamment : très nombreux restaurants, boutiques, manèges

Panorama
vignette Afrique_Sud_2017_0101.jpg S.A. AGULHAS II, brise glace de recherche antartic sud africain, construit en 2012, dans le port du Cap au retour d'une missionvignette Afrique_Sud_2017_0102.jpg Le port du Cap déborde d'animation en soirée notamment : très nombreux restaurants, boutiques, manèges

Panorama
vignette Afrique_Sud_2017_0103.jpg Début de matinée, la montagne de la Table est complètement dégagée, pas de vent, grand beau, conditions idéales pour prendre le téléphériquevignette Afrique_Sud_2017_0115.jpg La montagne de la Table, le Cap

Vue vers le sud en direction de Hout Bay
vignette Afrique_Sud_2017_0105.jpg La montagne de la Table, le Cap

Au dessus de la très belle plage de Camps Bay et à droite Clifton

Panorama
vignette Afrique_Sud_2017_0106.jpg Depuis la montagne de la Table, le Cap

Le promontoire du Signal (qui se grimpe par un sentier escarpé), le centre du Cap et son port et au loin, l'île prison Robben Island où a été interné Madiba (nom de clan tribal de Nelson Mandela)
vignette Afrique_Sud_2017_0107.jpg Robben Island, l'île prison où a été interneé Nelson Mandela, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999

Depuis la montagne de la Table, le Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0108.jpg Apercu du sentier d'accès au sommet du Signal, passant par l'arête

Depuis la montagne de la Table, le Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0109.jpg Large panorama vers le nord (port du Cap) depuis la montagne de la Table : le Signal, Robben Island, le port

le Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0110.jpg Un daman sur la Table, devant , le Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0114.jpg A proximité, un souimanga s'est réfugié au sein d'un fourrévignette Afrique_Sud_2017_0111.jpg Un moment de prière pour un groupe de mulsulmans au sommet de la montagne de la Table, le Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0112.jpg Un moment de prière pour un groupe de mulsulmans au sommet de la montagne de la Table, le Capvignette Afrique_Sud_2017_0117.jpg Le Cap, direction Est vers les vignobles de Franschhoek ("le coin des français" auparavant le coin des éléphants), les réfugiés huguenots venus s'établir pour la culture des vignes et des oliviers
vignette Afrique_Sud_2017_0116.jpg Bidonville dans la région du Capvignette Afrique_Sud_2017_0118.jpg Bidonville dans la région du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0119.jpg Le domaine de Vredenheim, une cave et un hôtel - restaurant, un moyen pour faire venir les touristes, leur faire déguster les vinsvignette Afrique_Sud_2017_0120.jpg Le domaine de Vredenheim, une cave et un hôtel - restaurant, un moyen pour faire venir les touristes, leur faire déguster les vins
vignette Afrique_Sud_2017_0121.jpg Le domaine de Vredenheim, une cave et un hôtel - restaurant, un moyen pour faire venir les touristes, leur faire déguster les vinsvignette Afrique_Sud_2017_0122.jpg Le domaine de Vredenheim, une cave et un hôtel - restaurant, un moyen pour faire venir les touristes, leur faire déguster les vins
vignette Afrique_Sud_2017_0123.jpg Les vignobles de Franschhoek (le coin des français) aux environs du Capvignette Afrique_Sud_2017_0124.jpg Post tenebras lux, « Après les ténèbres, la lumière » au musée des Hugenots
vignette Afrique_Sud_2017_0125.jpg A Franschhoek, le mot "vendange" a une certaine verticalitévignette Afrique_Sud_2017_0126.jpg Holden Manz dans la rue des Huguenots, le vin et ses dérivés (restauration, hôtellerie, mariages)
vignette Afrique_Sud_2017_0127.jpg La rue Huguenot, rue principale de Franschhoek (le coin des français) : les drapeaux français subsistent. Les éléphants bleu blanc rouge rappelent que les pachydermes vivaient nombreux ici.vignette Afrique_Sud_2017_0128.jpg Période de vendanges dans les vignobles de Franschhoek (le coin des français) au environ du Cap
vignette Afrique_Sud_2017_0129.jpg Un Pégase très mécanique à Franschhoekvignette Afrique_Sud_2017_0130.jpg Véhicule tout terrain tracté comme accessoire d'un camping car
vignette Afrique_Sud_2017_0131.jpg Drakenstein Correctional Centre (anciennement Victor Verster Prison) est une prison basse sécurité entre Paarl et Franschhoek; Nelson Mandela a vécu dans une maison privé à l'intérieur de cette prison. Mandela est représenté poing levé à sa sortie en 1990.vignette Afrique_Sud_2017_0132.jpg Un architecte s'est loupé dans la conception d'un pont : trop bas, inachevé, il sert maintenant occasionnellement au tournage de films
vignette Afrique_Sud_2017_0133.jpg Balade vers Rockland Bay Promenade

Une paire de lunettes géante
vignette Afrique_Sud_2017_0134.jpg Balade vers Rockland Bay Promenade

Chaque banc est marqué d'un mot très évocateur
vignette Afrique_Sud_2017_0135.jpg Le Cap, dîner dans le restaurant Gold<:i>, plutôt orienté sur l'accueil des groupes, cadre agréable, belle ambiancevignette Afrique_Sud_2017_0136.jpg Le Cap, dîner dans le restaurant Gold<:i>, plutôt orienté sur l'accueil des groupes, cadre agréable, belle ambiance

Envol le lendemain pour Durban

Photos : Sony Alpha 850, téléobjectif Sigma 170-500mm