ma photo
Me contacter par Mél

Depuis juin 2003

GARMIN EXTREX 35 ou LOCUS MAP sur smartphone Android ?

Je voyage dans le monde de différentes manières, en groupe, en individuel, randonnées, plongées. Le GPS est devenu le compagnon quasiement indispensable pour les randonnées pédestres, pour certains déplacements en véhicule sur des pistes plus ou moins marquées ou simplement lors d'un circuit en groupe pour identifier à postériori les points de visite, les photos. Une carte détaillée, un autonomie de plusieurs jours, un appareil à prix abordable, si possible avec un écran lisible ... Alors la première réaction est de se tourner vers un fabricant très connu : GARMIN. Les appareils sont robustes, résistant à l'eau ... mais l'écran est vraiment de petite taille, le prix du GPS non négligeable, comparable à celui d'un smartphone. Le Garmin ne peut être utilisé seul et doit être relié à un ordinateur pour charger les cartes et les fichiers de traces gpx. Après coup, ce n'est plus la solution que je conseille, on trouve désormais des smartphones ayant un grand écran, une autonomie de 48h (tête GPS en service) et la possibilité de gérer plusieurs cartes de randonnées sur un support mémoire SD (exemple Samsung J7 2017 avec l'appli Locus Map). De plus, le même smartphone sert de GPS de voiture avec un autre logiciel (Here We Go et les cartes OpenStreetMap fiables et réellement à jour), le tout pour un prix dérisoire.... si ce n'est gratuit. Ceci est détaillé par la seconde partie de cette page.

J'ai commencé avec un GPS Garmin puis j'ai testé un Samsung avec Locus Map ... j'ai revendu mon Garmin et il ne me manque pas (!). Voici ci-dessous un mémo (historique) de configuration du Garmin Etrex 35 et un autre plus utile de configuration d'une cartographie sur un Smartphone Android.

Mes carnets de voyage autour du monde

(version smartphone, tablette ou PC)

Mode d'emploi simplifié du GARMIN EXTREX 35

L'essentiel à connaître pour démarrer

Que faut-il acheter en compléments pour le GPS Garmin ETREX 35 : batteries, chargeur, carte mémoire, logiciels à installer sur le PC, cartes numérisées ?

Comment configurer l'Etrex Touch 35 pour qu'il soit utilisable une journée complète, comment charger une carte, comment charger une trace GPX et la suivre, comment enregistrer sa propre trace ? Je suis un débutant dans l'utilisation d'un Garmin et j'ai du rechercher toutes les informations pour la configuration de l'appareil.

Notice - manuel d'utilisation

Lien sur le site web Garmin du manuel d'utilisation du Garmin Etrex Touch 25/35

Partie importante de l'aide en ligne expliquant la limitations en capacité de la carte microSD : vous ne pouurez rien stocker si vous avez acheté une carte mémoire de trop GRANDE capacité (!), la carte ne sera pas reconnue.

La notice fournie avec le GPS est réduite à sa plus simple expression et est quasiment inutile : on ne vous explique pas comment installer les cartes, comment charger une trace GPX, comment choisir, installer et configurer une carte microSD entre autres. La notice comporte des anglicismes et des termes esotériques, abscons : vous désirez avoir une aventure avec des wayspoints pour faire du géocatching ? Toi y en a comprendre ?

Pour en savoir plus, il vous sera instructif de consulter cette page Wiki sur le format des fichiers gpx

Matériel et accessoires à acheter

Les cartes payantes ou gratuites (?)

Un GPS peut être utilisé sans carte pour suivre une trace GPX pré enregistrée, mais en cas d'erreur ou d'improvisation vous serez en mauvaise posture (!). Une carte est donc hautement recommandée pour situer votre position et prendre des décisions de suivi de parcours en cours de déplacement. Les cartes en ligne (chargée par la 4G au cours du déplacement) ne sont pas du tout recommandée : pas de réseau en montagne ou très cher à l'étranger. Les cartes "offline" à charger une fois pour toute sur la mémoire SD de l'appareil vous affranchira de ces problèmes d'accès au réseau. Vous utiliserez également la cartographie sur un PC pour préparer vos déplacements (voir et télécharger des traces GPX)

Vous avez les choix suivants :

J'ai choisi la série des cartes Open Topo Map qui me suffisent très bien pour l'instant (Excellent rapport qualité/prix !).

Les logiciels à installer sur PC

Ces logiciels ne sont pas indispensables, ils vous aident à visualiser des traces (les votres ou celles des autres !) sur un fond de carte et/ou à les charger sur votre appareil.

Configuration de l'Etrex

Vous disposez maintenant sur votre GPS de cartes chargées sur la carte SD avec les courbes de niveau !

Chargement de traces GPX sur l'Etrex

Vous avez recherché des idées de rando sur un des nombreux sites et forum de randonnée. Vous avez téléchargé un fichier GPX et voulez le copier sur votre Etrex pour suivre la trace. Il reste à bien les identifier et les charger. Pour faire simple, on peut identifier une trace GPX de plusieurs façons : D'où l'importance de bien mettre des noms dans les différents champs et de choisir un nom de fichier cohérent pour retrouver ses traces à l'aide de GPX Editor et de QMapShack ....

Ensuite

Suivre une trace GPX sur l'Etrex pendant la rando

Vous pouvez suivre comme un bourrin la trace sur l'écran .... qu'un randonneur aura publié sur l'Internet ou une rando que vous auriez enregistré quand vous êtiez jeune et pas encore décati.

Créez vos propres repères : points de passage (Waypoints)

On peut se diriger en randonnée en allant d'un repère à l'autre préalablement enregistrés dans le GPS. Ceci est particulièrement utile pour des circuits de randonnée dont on ne trouve pas la trace sur l'Internet. Quand un randonneur publie une randonnée qu'il a effectué, il met à disposition un fichier GPX de trace et peu le fichier GPX des Waypoints qu'il a fabriqué (!). Pour ma part, je n'ai pas encore l'expérience d'une création d'itinéraire ...

Pour créer ce fichier de Waypoints, il faut au moins une carte et un logiciel d'édition et d'enregistrement. Vous pouvez installer cartes et logiciels sur votre PC ou utiliser un service en ligne.

Quelques sites avec des idées de traces GPX

GPS avec un smartphone sous Android

Les smartphones ont une autonomie plus limitée qu'un GPS de randonnée (en théorie ...), une tête GPS moins sensible (en théorie ...) mais un écran full HD bien plus grand que celui d'un GPS dédié comme l'Etrex. Les batteries complémentaires, sous forme de dos ou de bloc permettent au besoin d'augmenter l'autonomie.

Exemple : Samsung J7 2017 -> écran full HD, batterie tenant 2 jours en mode GPS.
Sur ce lien : Android Offline Topographic Map, Using an Android device as an offline, off-road GPS/mapping resource : un article (en anglais) sur l'utilisation de cartes (hors connexion) sous Android notamment avec l'application Locus Map.

Smartphone et accessoires

Application Locus Map

Locus map : Logiciel très complet pour Android comportant toutes les fonctionnalités d'un GPS de randonnée : cartes, courbes de niveaux avec éventuellement ombres de relief (version pro payante à environ 8 euros), chargement et enregistrement de traces GPX, enregistrement de points de passage ("ways points"). Cette solution (smartphone + Locus Map) peut être très concurrentielle (prix/fonctionnalité) par rapport à un GPS de randonnée à petit écran au moins pour les randonnées d'une journée. Locus Map accepte différentes cartes dont celle gratuite OpenAndroMaps, adaptation pour Android de OpenTopoMap et également les cartes IGN en abonnement annuel pour une utilisation en France.

Locus est disponible en version gratuite ou payante à moins de 10 euros. Je vous conseille cette dernière.

Vous pourrez connecter votre cardio fréquencemètre et afficher les paramètres sur le fond de carte.

Les cartes

Pour la France, vous pourrez prendre un abonnement payant IGN via Locus Map. Mais une excellente alternative, valable pour le monde entier, consiste à utiliser les cartes gartuites OpenTopoMap avec courbes de niveau, relief ombré, mises à jour réelles ... Pour ce faire, il est pratique de télécharger sur un PC : Ces opérations longues (selon votre raccordement Adsl ou fibre) sont à prévoir à l'avance.

Configuration Locus Map

Locus Map conseille de ne pas tout déplacer sur la carte SD (problèmes de fiabilité, de droits en lecture/écriture et vitesse de transfert). Vous pourrez par exemple créer un répertoire "/cartes" sur votre carte mémoire SD et ensuite les sous répertoires suivants : Ces répertoires peuvent être crées simplement à l'aide de l'explorateur Windows pour un smartphone connecté par cable ou directement sur le smartphone (la carte SD est vue comme un sous répertoire de /storage). Dans les paramètres Locus Map, indiquez le nouvel emplacement du répertoire Cartes sur le support SD N'oubliez pas de mettre l'option 'ombres' dans Locus Map Pro pour profiter de cette utile fonction de visualisation du relief.

Les versions 9 et ultérieures de Android ont une gestion d'économie de batterie pour une autonomie appréciable du smartphone. Dès que l'écran se met en mode veille, la plupart des applications passent dans ce mode, même lorsque choisi le mode de consommation "Optimisé" (le moins économe) à la place du mode "Mode d'économie d'énergie moyenne". Il faut configurer le système pour exclure Locus Map de la mise en veille :

Fin de la compilation (22/01/2020)